Ajuda
Perguntas frequentes
Respostas diretas sobre o que o app pode e não pode fazer. Se a sua dúvida não estiver aqui, mande um e-mail e nós a adicionamos.
Primeiros passos
- Para qual idade este app foi feito?
- Foi feito para pais que estão introduzindo alimentos sólidos em bebês de cerca de 4 a 18 meses, cobrindo todo o período de introdução alimentar e de alérgenos. Funciona para BLW, para comida na colher ou para uma mistura dos dois.
- Preciso criar uma conta?
- Não. Não há cadastro nem login. Você abre o app e começa a registrar. Só é preciso uma conta Google se você usar o compartilhamento com cuidadores, que funciona pelo seu próprio Google Drive.
- O app funciona offline?
- Sim. Registrar alimentos e reações, o cronograma de alérgenos, o painel Status dos alimentos e as exportações em PDF funcionam sem conexão com a internet. Só o compartilhamento com cuidadores e as compras de assinatura precisam de conexão.
- Está disponível para Android?
- Ainda não. O app está disponível para iPhone na App Store e exige iOS 18 ou posterior. Ainda não há versão para Android, iPad, Apple Watch ou web.
- Em quais idiomas o app está disponível?
- 12: inglês, alemão, espanhol, francês, hindi, italiano, japonês, coreano, português (Brasil), sueco, chinês simplificado e chinês tradicional. Os relatórios em PDF podem ser exportados em um idioma diferente do app, o que ajuda se o pediatra ou o cuidador lê outro idioma. O app usa automaticamente o idioma do seu iPhone.
Registrar alimentos e reações
- Como registro um alimento?
- Toque no botão + no meio da barra de abas, digite o alimento em “O que o bebê comeu?”, confira a data e a hora e toque na marca de verificação para salvar. Você pode adicionar uma avaliação de quanto o bebê gostou, anotações e até 3 fotos. Saiba mais
- Posso registrar uma refeição que esqueci de anotar ontem?
- Sim. Toda entrada tem data e hora editáveis, então você pode registrar uma refeição, ou uma reação, com data anterior quando se lembrar.
- Posso registrar quanto meu bebê comeu?
- Toda entrada tem um campo de Observações, ótimo para anotar porções, por exemplo “cerca de 2 colheres de chá”. Se acompanhar quantidades é importante para você, entre em contato!
- Posso adicionar fotos de uma reação?
- Sim. Cada entrada de alimento aceita até 3 fotos, e cada reação tem as suas próprias, também até 3. Toque e segure uma foto para salvá-la em Fotos ou compartilhá-la.
- E se os sintomas mudarem horas depois de eu registrar uma reação?
- Adicione uma nota de acompanhamento à reação. As notas ficam em ordem cronológica junto com a reação e aparecem no relatório para o pediatra, para você mostrar como os sintomas evoluíram. Saiba mais
- O app me lembra de ficar de olho em uma reação tardia?
- Sim, se os lembretes de registros alimentares estiverem ativados. Depois que você registra uma refeição, o app lembra você de ver como o bebê está 1 hora depois e de novo às 9h da manhã seguinte. Refeições registradas com mais de 1 hora de atraso não recebem esses lembretes.
- Posso usar o app para um plano sem laticínios ou uma escada do leite?
- Sim, como registro. O app não tem uma função de escada do leite e não diz qual é o próximo passo. Se o seu médico passou um plano sem laticínios ou uma escada do leite, registre cada passo como um alimento, anote qualquer reação e quando ela começou, e adicione observações. Antes da consulta, exporte o relatório em PDF para o seu alergista ou pediatra (o relatório completo é Premium). O plano em si continua com o seu médico.
Cronograma de alérgenos
- Quais alérgenos o app acompanha?
- Você escolhe uma lista ao configurar o app: a lista dos EUA com 9 alérgenos principais (incluindo gergelim), a da UE com 14 ou a da Austrália/Nova Zelândia com 12. Você também pode adicionar alérgenos personalizados para qualquer outra coisa que a sua família queira acompanhar.
- Como funciona a janela de introdução de 14 dias?
- Na aba Calendário, toque em um alérgeno e depois em “Marcar como introduzido”. Começa uma janela de 14 dias, com lembretes às 9h nos dias 1, 3, 7 e 14. Quando ela terminar, marque como liberado ou marque uma reação. Você pode marcar uma reação a qualquer momento. Registrar um alimento que contém um alérgeno, como ovo ou tofu, também inicia a janela desse alérgeno. Saiba mais
- O app diz quando introduzir os alérgenos?
- Não. O app registra o que você introduz e quando. Ele não orienta sobre momento ou ordem. Pergunte ao pediatra ou ao alergista, principalmente se o bebê tiver eczema grave ou uma alergia conhecida.
- O cronograma de alérgenos é grátis?
- No plano grátis você acompanha 2 alérgenos. O Premium acompanha todos os alérgenos da sua lista e os personalizados.
Família e cuidadores
- Posso acompanhar mais de um filho?
- Sim, com o Premium. O plano grátis cobre um filho. Uma assinatura Premium cobre todos os filhos da família. Saiba mais
- Meu parceiro, a babá ou um avô ou avó também podem registrar as refeições?
- Sim, com o compartilhamento com cuidadores. Para configurá-lo é preciso Premium no seu celular; receber é grátis. As duas pessoas precisam de um iPhone e de uma conta Google. As entradas são criptografadas no celular e sincronizadas pelo seu próprio Google Drive. O nome, a foto e a data de nascimento do bebê nunca são compartilhados. Saiba mais
- O compartilhamento com cuidadores sincroniza na hora?
- As entradas sincronizam pelo Google Drive, não ao vivo. Para sincronizar agora, puxe a Linha do tempo para baixo ou toque no status de sincronização no topo. Cada entrada mostra qual dispositivo a registrou.
Seus dados e backups
- O app guarda os dados do meu bebê nos servidores dele?
- Não. Não há servidores da empresa. O rótulo de privacidade da App Store para o Log: Alimentos Bebê & Alergia lista um único tipo de dado, Compras, para que o Premium funcione. Seu diário alimentar fica no seu celular. Não há rastreadores de anúncios, SDKs de análise nem cookies. Se você usar o compartilhamento com cuidadores, as entradas são criptografadas no seu celular antes de chegarem ao seu próprio Google Drive.
- O app vende os meus dados?
- Não. Seu diário alimentar fica no seu celular e não há conta, então não existe do nosso lado nenhum registro para vender. O rótulo de privacidade da App Store lista um único tipo de dado, Compras, para que o Premium funcione. Não há rastreadores de anúncios, SDKs de análise nem cookies. Se você usar o compartilhamento com cuidadores, as entradas são criptografadas no seu celular antes de chegarem ao seu próprio Google Drive, não aos nossos servidores.
- O que acontece se eu perder o celular?
- Seu registro fica no seu celular, não em nossos servidores, então continua sob o seu controle. Crie um arquivo de backup criptografado e protegido por senha em Configurações e salve onde preferir, como o iCloud Drive ou o computador. Os lembretes de backup podem avisar depois de um tempo definido ou depois de certa quantidade de registros. Em um celular novo, instale o app e restaure o arquivo. O compartilhamento com cuidadores não é um backup.
- Como passo meu registro para um celular novo?
- Exporte um arquivo de backup no celular antigo (Configurações, Backup e restauração). No celular novo, escolha “Tenho um arquivo de backup” quando abrir o app pela primeira vez, selecione o arquivo e digite a senha dele. A restauração substitui tudo o que já estiver no celular novo. Saiba mais
- Posso importar meu registro de outro app ou de uma planilha?
- Não. O app só importa os próprios arquivos de backup. Se quiser incluir refeições anteriores, você pode registrar entradas com data anterior manualmente.
- Como apago todos os meus dados?
- Vá em Configurações e toque em “Excluir todos os dados” na Zona de perigo. Isso apaga os dados de todos os filhos, remove as pastas compartilhadas do Google Drive que o app criou e encerra a sessão do Google. Não dá para desfazer, então exporte um backup antes se você puder querer o registro depois.
Relatórios e status
- O que o relatório em PDF inclui?
- O relatório para o pediatra tem uma linha do tempo dos alimentos, detalhes das reações com gravidade e sintomas, notas de acompanhamento e um resumo do cronograma de alérgenos, para um período que você escolhe. No plano grátis ele cobre os últimos 3 alimentos e traz uma marca-d'água de exemplo. É um resumo dos seus registros para compartilhar em consultas, não um prontuário médico.
- Posso fazer uma lista para a creche?
- Sim. A Ficha de alertas para cuidadores lista os alérgenos e os alimentos que o bebê não deve receber. A lista de alimentos aprovados mostra os alérgenos liberados e os alimentos registrados sem reação. As duas são PDFs que você pode imprimir ou enviar. Saiba mais
- Por que um alimento está em Evitar, Observar, Em andamento ou OK registrado?
- O status dos alimentos é calculado a partir dos seus registros salvos, das reações e do cronograma de alérgenos. Uma reação grave coloca o alimento em Evitar. Uma reação leve ou moderada o coloca em Observar. Uma janela de alérgeno aberta aparece como Em andamento. Alimentos registrados sem reação e alérgenos liberados aparecem como OK registrado.
- OK registrado significa que meu filho pode comer esse alimento com segurança?
- Não. OK registrado significa que nenhuma reação está registrada no app para aquele alimento, ou que o alérgeno foi marcado como liberado no cronograma. É um rótulo de controle dos registros, não uma decisão médica.
Grátis e Premium
- Qual é a diferença entre Grátis e Premium?
- O plano grátis inclui registros ilimitados de alimentos e reações com fotos, a Linha do tempo, o painel Status dos alimentos, backups, um filho, 2 alérgenos no cronograma, os primeiros 12 dos Primeiros 100 alimentos e relatórios em PDF de exemplo. O Premium é uma assinatura mensal ou anual que acrescenta todos os alérgenos, PDFs com o histórico completo e sem marca-d'água, mais filhos, a configuração do compartilhamento com cuidadores e o painel completo dos Primeiros 100 alimentos com cartões de marcos.
- Como restauro o Premium em um celular novo?
- Entre com o mesmo Apple ID, abra Configurações, toque em Assinatura e depois em “Restaurar compra”. O Premium está vinculado ao seu Apple ID, não a uma conta conosco. Restaurar o Premium não traz de volta o seu registro; para isso é preciso um arquivo de backup. Saiba mais
Sobre o app
- Isto é uma ferramenta médica?
- Não. É um diário alimentar e uma ferramenta de registro. Não diagnostica alergias alimentares, não dá orientação médica nem substitui o seu pediatra ou alergista. Se o seu filho estiver tendo uma reação alérgica grave, ligue imediatamente para os serviços de emergência.
- É adequado para bebês com alergias alimentares diagnosticadas?
- Você pode usá-lo para manter registros, mas o app não diagnostica alergias nem diz o que é seguro comer. Se você suspeita que o seu filho tem alergia alimentar, peça uma avaliação ao pediatra.
- O que mudou na versão mais recente?
- Todas as versões publicadas na App Store estão listadas com suas notas na página Novidades. Saiba mais
- É o mesmo app que o Baby Food Tracker & Allergies?
- Sim. O Log: Alimentos Bebê & Alergia se chamava Baby Food Tracker & Allergies e, antes disso, Baby Allergy & Food Tracker. É o mesmo app, com a mesma página na App Store (ID 1445346223).